チャレンジ『平家物語』 ―超現代語訳―







『平家物語』諸本には義仲のことがどんな風に書いてあるんでしょうね…。ということで、古文読めないけど、超いいかげんな意訳で読んでみようかと思います。諸本が沢山あるので、本来はマイナーな諸本を対象にしたいところですが(覚一本の訳は氾濫してるので)、八坂系の城方本、延慶本、源平盛衰記を中心に(気が向いたら四部合戦状本なんかも)すすめていきます。間違いは文法レベルで指摘してもらえるとうれしい。      

警告:絶対に学校の授業の参考にはしないでください。(痛い目に会う可能性大)

 そもそも『平家物語』って…?
 以仁王・頼政挙兵
 長谷部信連の奮戦
 競の逆襲
 南都返牒
 大衆揃え
 宇治平等院の戦い
 以仁王・頼政の最期
 以仁王の遺児達
 大蔵館事件〜義仲の成長
 横田河原の戦い
 清水冠者
 燧ヶ城の戦い
 般若野・志雄の戦い
 倶梨迦羅峠の戦い
 安宅湊・篠原の戦い
 木曽山門牒状
 義仲入京
 即位問題
 猫間中納言
 水島の戦い
 妹尾(瀬尾)最期
 室山の戦い
 鼓判官
 法住寺合戦
 義仲執政
 征夷大将軍
 宇治・勢多の戦い
 河原合戦
 巴の奮戦
 木曽の最期
 樋口の斬られ